Wstecz do aktualizacji
Aktualizacja gry 1.15/2.10/3.6/4.3
05-09-2010
Aby zainstalować niniejszą aktualizację, uruchom grę i użyj zakładki „Aktualizacje” w programie startu.
Niniejsza aktualizacja gry zawiera:
Nowe cechy
Aktualizacje gry podstawowej
Aktualizacja dodatku „Wymarzone Podróże”
The Sims™ 3 Stwórz świat
Przed zainstalowaniem aktualizacji gry The Sims™ 3, dodatku lub pakietu dobrze jest zastosować się do poniższej listy czynności, w celu zapewnienia optymalnego działania gry.
Krok 1: Wyłącz materiały modyfikowane
Materiały modyfikowane to wszystkie obiekty, które nie pochodzą z oficjalnych aktualizacji gry The Sims™ 3, The Sims™ 3 Store, dodatku lub pakietu. Materiały modyfikowane zostały stworzone przez osoby trzecie i nie są kontrolowane przez Electronic Arts lub zespół projektantów The Sims™ 3 oraz mogą nie działać z nowymi aktualizacjami. Materiały modyfikowane mogą spowodować nieprzewidywane zachowanie gry lub uniemożliwić jej działanie.
Aby wyłączyć materiały zmodyfikowane, cofnij wszystkie czynności, które doprowadziły do zainstalowania tych materiałów, w celu przywrócenia stanu gry bez modyfikacji. Jeśli te materiały zostały umieszczone w folderze z grą The Sims™ 3, przenieś je do innego folderu znajdującego się poza folderem z plikami The Sims™ 3. Folder z plikami The Sims™ 3 możesz znaleźć porównując ze ścieżkami dostępu podanymi poniżej:
Folder z plikami Windows: C:\Documents and Settings\UŻYTKOWNIK\Moje dokumenty\Electronic Arts\The Sims 3
Folder z plikami Mac: Użytkownik/Documents/Electronic Arts/The Sims/
Po zainstalowaniu oficjalnej aktualizacji, możesz ponownie włączyć materiały modyfikowane. W razie wystąpienia problemów, wyłącz je ponownie, aż ich projektant zaktualizuje materiały, aby działały z oficjalną aktualizacją, dodatkiem lub pakietem.
Krok 2: Wykonuj kopie zapisanych plików
Zawsze warto wykonywać kopie zapisanych plików przed zainstalowaniem dodatku, aktualizacji lub pakietu. W tym celu skopiuj foldery „.sims3”, znalezione w folderze Saves, na pulpit lub do innego folderu.
Folder z zapisanymi plikami The Sims™ 3 możesz znaleźć porównując ze ścieżkami dostępu podanymi poniżej:
Folder z plikami Windows: C:\Documents and Settings\UŻYTKOWNIK\Moje dokumenty\Electronic Arts\The Sims 3\Saves
Folder z plikami Mac: Użytkownik/Documents/Electronic Arts/The Sims/Saves
Po zainstalowaniu aktualizacji, uruchom grę, aby sprawdzić, czy zapisane gry nadal działają poprawnie.
Krok 3: Poczekaj na zakończenie aktualizacji
Aktualizacje bywają dość duże i ich pobranie oraz zainstalowanie może potrwać dłuższą chwilę. Anulowanie aktualizacji przed jej ukończeniem może wywołać niespodziewane problemy, więc zawsze lepiej pozwolić na jej całkowite dokończenie. Nie zamykaj programu startu, dopóki nie pojawi się informacja o zakończeniu instalacji, ponieważ spowoduje to anulowanie aktualizacji.
Niniejsza aktualizacja gry zawiera:
Nowe cechy
- Simy często prowadzące pojazd mogą wytworzyć z nim emocjonalną więź. Po wytworzeniu takiej więzi pojazd może zostać nazwany.
- Dostępna jest nowa cecha „Miłośnik motoryzacji”. Simy z tą cechą mogą od razu nazywać swoje pojazdy i szybciej wytwarzają z nimi więzi emocjonalne.
Aktualizacje gry podstawowej
- Naprawiliśmy błąd powodujący blokowanie w pewnych sytuacjach duchów w pojazdach. Duchy będą teraz prawidłowo wychodziły z pojazdów po dotarciu do celu.
- Obiekty, które można nazwać, udostępniają opcję nadania im nazwy tylko jeśli są własnością aktywnej rodziny.
Aktualizacja dodatku „Wymarzone Podróże”
- Tytuły zawodowe Simów odwiedzających Egipt, Francję i Chiny będą się teraz wyświetlać w podpowiedziach do panelu związków.
The Sims™ 3 Stwórz świat
- Użytkownicy narzędzia „Stwórz świat” muszą zainstalować jego nową wersję. Aby przejść na stronę narzędzia, wybierz „Stwórz Świat” z listy „Gry” w nagłówku serwisu.
Przed zainstalowaniem aktualizacji gry The Sims™ 3, dodatku lub pakietu dobrze jest zastosować się do poniższej listy czynności, w celu zapewnienia optymalnego działania gry.
Krok 1: Wyłącz materiały modyfikowane
Materiały modyfikowane to wszystkie obiekty, które nie pochodzą z oficjalnych aktualizacji gry The Sims™ 3, The Sims™ 3 Store, dodatku lub pakietu. Materiały modyfikowane zostały stworzone przez osoby trzecie i nie są kontrolowane przez Electronic Arts lub zespół projektantów The Sims™ 3 oraz mogą nie działać z nowymi aktualizacjami. Materiały modyfikowane mogą spowodować nieprzewidywane zachowanie gry lub uniemożliwić jej działanie.
Aby wyłączyć materiały zmodyfikowane, cofnij wszystkie czynności, które doprowadziły do zainstalowania tych materiałów, w celu przywrócenia stanu gry bez modyfikacji. Jeśli te materiały zostały umieszczone w folderze z grą The Sims™ 3, przenieś je do innego folderu znajdującego się poza folderem z plikami The Sims™ 3. Folder z plikami The Sims™ 3 możesz znaleźć porównując ze ścieżkami dostępu podanymi poniżej:
Folder z plikami Windows: C:\Documents and Settings\UŻYTKOWNIK\Moje dokumenty\Electronic Arts\The Sims 3
Folder z plikami Mac: Użytkownik/Documents/Electronic Arts/The Sims/
Po zainstalowaniu oficjalnej aktualizacji, możesz ponownie włączyć materiały modyfikowane. W razie wystąpienia problemów, wyłącz je ponownie, aż ich projektant zaktualizuje materiały, aby działały z oficjalną aktualizacją, dodatkiem lub pakietem.
Krok 2: Wykonuj kopie zapisanych plików
Zawsze warto wykonywać kopie zapisanych plików przed zainstalowaniem dodatku, aktualizacji lub pakietu. W tym celu skopiuj foldery „.sims3”, znalezione w folderze Saves, na pulpit lub do innego folderu.
Folder z zapisanymi plikami The Sims™ 3 możesz znaleźć porównując ze ścieżkami dostępu podanymi poniżej:
Folder z plikami Windows: C:\Documents and Settings\UŻYTKOWNIK\Moje dokumenty\Electronic Arts\The Sims 3\Saves
Folder z plikami Mac: Użytkownik/Documents/Electronic Arts/The Sims/Saves
Po zainstalowaniu aktualizacji, uruchom grę, aby sprawdzić, czy zapisane gry nadal działają poprawnie.
Krok 3: Poczekaj na zakończenie aktualizacji
Aktualizacje bywają dość duże i ich pobranie oraz zainstalowanie może potrwać dłuższą chwilę. Anulowanie aktualizacji przed jej ukończeniem może wywołać niespodziewane problemy, więc zawsze lepiej pozwolić na jej całkowite dokończenie. Nie zamykaj programu startu, dopóki nie pojawi się informacja o zakończeniu instalacji, ponieważ spowoduje to anulowanie aktualizacji.
